Имя варсеник

Поделиться:

Толкование имени

У обладателя имени Варсеник как правило присутствует врожденное творческое начало, талант. Какой? Ответ на этот ворос может появиться чуть ли ни «с первым писком», а может оставаться тайной большую часть жизни.

Однако внешние проявления наличия одаренности заметны всегда. Это – яркий, нетривиальный тип личности, человек, всегда ищущий либо применения своим способностям, либо возможности их расширить. Находит первое – «счастье для всех». А вот поиски новых путей самовыражения могут увести его так далеко, что любой партнер станет обузой.

Производные формы имени Варсеник

Проиcхождение

армянские

Значение

длинноволосая

Подходящие цвета

Голубой Пурпурный Фиолетовый

Счастливые числа

3, 4, 22, 8

Планета

Юпитер

Металл

Цинк,Олово

Знак зодиака

♓ Рыбы, ♐ Стрелец

День недели

Четверг 1191

Место в рейтинге
Популярных имен

Даты именин

Камни-талисманы имени

Янтарь, Аметист, Авантюрин, Хризопаз, Доломит, Бриллиант Геркмайера, Ляпис Лаузрь, Морганит, Пирит, Рубин, Розовый Сапфир, Сардоникс, Сугилит, Голубой Топаз, Черный Турмалин, Цаворит. Узнать больше об имени Варсеник

Внешний облик

Вы должны обращать особое внимание прежде всего на качество приобретаемых вещей. Отдавать предпочтение следует одежде простого и строгого стиля, ноской, удобной и неброской. Главное – выглядеть корректно и опрятно. А одеваться «как на бал» Вам совершенно не к лицу.Число облика «Четверка». Практичность «двойки» отражается в том числе и в ее манере одеваться. Вы должны обращать особое внимание прежде всего на качество приобретаемых вещей. Отдавать предпочтение следует одежде простого и строгого стиля, ноской, удобной и неброской. Главное – выглядеть корректно и опрятно. А одеваться «как на бал» Вам совершенно не к лицу.

Совместимость имени Варсеник, проявление в любви

Варсеник, нельзя сказать, что Вы совершенно неспособны к проявлениям любви и нежности, но дело для Вас – прежде всего, и партнера Вы будете выбирать, исходя главным образом из того, насколько он сможет соответствовать Вашим жизненным интересам. Проявления силы характера, целеустремленность и амбициозность для Вас значат неизмеримо больше, чем чувственность и внешняя привлекательность. В браке, буде таковой случится, Вы будете прежде всего ценить в партнере умение проникнуться Вашими идеями и способность оказать поддержку.

Лучшие имена для брака, какое мужское имя лучше всего подходит имени Варсеник

  • Михаил
  • Даниил
  • Данил
  • Данила
  • Никита
  • Егор
  • Владимир
  • Сергей
  • Арсений
  • Константин
  • Владислав
  • Семен
  • Артемий
  • Юрий
  • Василий

Мотивация

Вы стремитесь «объять необъятное». Ваша душа жаждет всего, чем может обладать человек. И – в максимально возможных количествах. Поэтому проблема выбора, как таковая, для Вас, можно сказать, не существует. Вы просто не в силах отказаться от любого предложения, которое делает Вам жизнь.

Пожелания окружающих при принятии решения если и учитываются, то лишь как второстепенные факторы: Вы уверены, что если хорошо Вам, то и все остальным не на что жаловаться. А значит – можно и нужно заставить их «идти в водной упряжке» с Вами, в выбранном Вами же направлении.

И вот здесь открывается возможность увидеть все под другим углом. Содействие извне Вам необходимо, и прежде всего – в качестве «сдерживающего начала». Иначе Вы можете захотеть «перевернуть землю».

Но если Вы вынуждены использовать чужие возможности, значит – надо научиться делиться результатами. И чем раньше Вы сделаете выбор в пользу такой схемы деятельности, тем больше у Вас шансов сохранить душу чистой, а сердце – здоровым.

Характеристика имени Варсеник

Такое изобилие поклонников и романтических приключений поддерживает накал эмоций и не дает вам скучать. Немаловажную роль в такой насыщенной жизни играет и ваше желание быть в центре внимания, ощущать себя объектом восхищения и поклонения, а также ваши уверенность в себе и осознание собственной красоты и обаяния.

Серьезным, солидным людям вы можете показаться эгоисткой и эксцентричной особой из-за вашей чрезмерной разговорчивости, тем более что всегда можете подыскать тему для разговора.

Вы одарены многими талантами, вас переполняют энтузиазм и радость жизни. Но при этом вы зачастую пренебрегаете интересами других людей, так как для вас важнее всего вы сами, точнее, ваши чувства, мысли и желания.

Вы очень чувствительны к тому, что вам и про вас говорят. Порой, критические высказывания в ваш адрес могут кардинально изменить вашу жизнь. Вы можете не ответить на критику, но навсегда запомните адресата и никогда не простите.

Алан и Дзерасса стали самыми популярными национальными именами в столице Северной Осетии.

По данным отделения ЗАГС в г. Владикавказе за последние 10 лет Дзерассами было названо 563 девочки, Аланами куда больше — 2990 мальчиков. Исконно осетинскими именами чаще называют мальчиков. Не намного уступает имени Алан Сармат. Такое имя выбрали своим сыновьям 1978 родителей. Тройку популярных осетинских имен замыкает Хетаг (1321). Далее идут Сосланы (1237), Батразы (726) и Ацамазы (485). Чуть менее востребованы такие осетинские имена, как Астан, Аспар и Арсалан. Не забыты и Арсамаг и Арсамат. Потеряли былую популярность, но продолжают называть мальчиков Ахсарами и Ахсартагами, а также Туганами, Фидарами и Черменами. В последние несколько лет набирает популярность имя Барсаг. Так за 10 лет назвали своих мальчиков 62 человека. Очень редкими являются такие имена, как Албег, Авдан, Саукуыдз.

Женские исконно осетинские имена почти не в ходу. После Дзерассы вторым по популярности идет имя Залина (Зарина), следом Агунда. 161 девочку назвали именем Амага и 35 Тамирис (Томирис). Шесть девочек назвали Ацырухс, двух Азау и одну Дибахан.

В тройку лидеров женских имен в Северной Осетии этом году входят София, Мария и Виктория. Первые два имени начали резко набирать популярность в Северной Осетии около 10 лет назад. В этом республика идет в ногу с российской модой на имена. Но если в целом по стране девочек принято ласково называть в домашнем кругу Соней или Машей, то в Северной Осетии в основном предпочитают полные имена. Многие родители даже тактично исправляют своих друзей или знакомых, которые решили прибегнуть к привычному для них сокращению имени ребенка.

Непримиримость в уменьшении касается и мужского имени Александр. Последние несколько лет оно успешно набирает популярность в Северной Осетии. В целом в этом году в республике, как и во Владикавказе, в приоритете мужские имена с национальным колоритом. Родители отдают предпочтение именам Давид, Георгий и Сармат. Хоть Давид и Георгий не является исконно осетинским именем, но они в топе мужских имен за последние 10 лет. Давидами было названо 4019 детей, Георгиями — 3533 ребенка. Не вошло в тройку имя Азамат, но им было названо 1560 мальчиков, Заурами (Заурбеками) — 723, Астемирами — 276.

В геометрической прогрессии в республике растет и число почитателей имени Ева. Имя арабского происхождения Амина или Аминат хоть и держится в списке любимых, но понемногу начинает сдавать позиции и отходить к распространенным в 2000-х, а ныне менее ходовым Милане, Милене и Камилле. Достаточно уживчивым оказалось на гостеприимной осетинской земле имя Каролина. Солидарность в пристрастиях к оригинальности проявляют и родители мальчиков: к примеру, в республиканском отделе ЗАГСа сообщили, что на днях они зарегистрировали малыша с именем Томас. Для усиления феномена уникальности ребенка прибегают к двойным именам, например, Анна-Мария.

15 регион

Ա — А

На русском На армянском Значение
Абгар Աբգար
Аваг, Авак Ավագ старший
Аветис, Авет, Аветик Ավետիս,Ավետ,Ավետիք благая весть
Авик Ավիկ сокр. от Аветис, Авет, Аветик
Авис Ավիս
Агаджан Աղաջան
Агазар
Агамир Աղամիր
Агасар
Агаси Աղասի непоколебимая гора
Агатангехос Ագաթանգեղոս
Агафон Непоколебимая гора
Агвард
Агван Աղվան
Агрипас от лат. Агриппа
Азария Ազարիա
Азат Ազատ Свободный, независимый
Азнавур Ազնավուր средневек. «дворянин»
Айгивард
Айваз Այվազ
Аксель Ակսել
Альберт Ալբերտ
Амасик Ամասիկ
Амасия Ամասիա
Амбарцум Համբարձում Вознесение
Ананий
Ананик Անանիկ
Анания Անանիա
Анастас Անաստաս =Анастасий
Андок Անդոկ
Андраник Անդրանիկ Первородный
Андреас Անդրեաս =Андрей
Андроник греч. Победитель мужей
Анушаван Անուշավան
Апавен Ապավեն Опора
Аперик Ապերիկ братик
Апрес Ապրես
Апусет Աբուսեթ
Ара Արա от имени
Ара Прекрасного
Араван
Араедзар
Араз Արազ
Арази Արազի
Аракел Առաքել Апостол
Арам Արամ Милосердный
Арамазд Արամազդ
Арамаис Արամայիս
Арарат Արարատ Гора на
Армянского нагорья
Арбак Արբակ
Аргам Արգամ Достойный
Аргишти Արգիշտի
Арег Արեգ
Арен Արեն
Арес Արես
Аревшат Արևշատ
Арзуман Արզուման
Арик Արիկ
Арис Արիս
Арист Արիստ
Аристакес Արիստակես
Арман Արման с перс. — «мечта»
Армен Արմեն
Арменак Արմենակ
Арнак Առնակ
Арсен Արսեն Благородный воин
Артавазд Արտավազդ
Артаван Արտավան
Артак, Артаксий Արտակ
Арташес, Арташ Արտաշես,Արտաշ древнеперс. Артаксеркс
Артём Արտեմ
Артин Արթին
Артун
Артур Արթուր Божественный меч
Арустам Առուստամ
Арушан Առուշան Кровная душа
Арцах Արցախ
Арцрун Արծրուն
Аршавир Արշավիր
Аршак Արշակ Медвежонок
Аршалуйс Արշալույս Свет справедливости
Аршам Արշամ
Арпиар Արփիար
Асатур Ասատուր Божественный меч
Асканаз, Аскеназ Ասքանազ
Аспурак
Аствацатур,
Асцатур (сокр.), Асватур (сокр.)
Ասվածատուր,
Ասծատուր, Ասվատուր
Богом данный (Богдан)
Атанас, Атанес Աթանաս, Աթանես =Афанасий
Атом Ատոմ
Ахиджан
Ашот Աշոտ Надежда этого мира
Ашхарабак Աշխարաբեկ Властелин мира

Բ — Б

На русском На армянском Значение
Бабкен Բաբկեն
Багдасар Բաղդասար
Багиш
Баграт Բագրատ Щедрость Бога
Бак, Бако Բակ, Բակո
Бакур Բակուր
Баласан Բալասանյ
Барекам Բարեկամ
Барик Բարիկ
Барсег Բարսեղ
Бартух
Барунак Բարունակ
Бюзанд Բուզանդ (=Византий) византиец

Գ — Г

На русском На армянском Значение
Гагик Գագիկ небесный
Газар (Казар) Ղազար Бог мне помог
Галуст Գալուստ пришествие, явление
Гамагел
Гарегин Գարեգին
Гарин Գարին
Гарник Գառնիկ
Гарсеван
Гарун весна
Геворг (Геворк, Георг) Գևորգ земледелец
Гегайр
Гегам Գեղամ Красивый мужчина
Гегард Գեղարդ
Гергер Գերգեր
Гехик
Гинос
Гисак
Гнел
Гор Գոր
Григор, Григорис Գրիգոր бодрствую
Гурген Գուրգեն
Гют Открытие, откровение

Դ — Д

На русском На армянском Значение
Давид Դավիթ с библейского «любимый», «любимец»
Даниэль Դանիէլ с иврита «Бог — мой судья»
Давтак Դավթակ
Дереник Դերենիկ
Драстамат Դրաստամատ
Думан Դուման
Дионисос, Дионис Դիոնիսոս, Դիոնիս от греч. посвящённый Дионису

Ե — Е

На русском На армянском Значение
Еган Եգան «высокорожденный, потомок благородного рода»(Евгений)
Егиазар Եղիազար с др.-евр. «которому помогает Бог»
Егия Եղիա с др.-евр. «Бог мой Господь»
Езнак Եզնակ
Езник Եզնիկ
Егвард Եղվարդ
Еновк
Енок Ենոք =Енох, Енукий
Еранос =Эранос
Ерванд Երվանդ
Ерджаник Երջանիկ счастливый
Ерицак

Զ — З

На русском На армянском Значение
Завен Զավեն перс. помогающий
Закевос (Закеос)
Заргар
Зарзанд Զարզանդ тур. страх, ужас
Зармайр Զարմայր
Зармаил Զարմաիլ
Зарэ Զարե
Затик Զատիկ пасха
Згон
Зебет
Зинвор воин
Зограб, Зураб Զոգրաբ
Зоравар Զորավար
Зорайр глава войска
Зорапет командующий армией
Зохрак

Է — Э

На русском На армянском Значение
Эдвард, Эдуард Էդվարդ, Էդուարդ с англосаксанского «страж богатства, достатка, счастья»
Элбак Էլբակ
Эмиль Էմիլ

Ը — Ыэ (прибл. как первая ‘а’ в слове ‘комната’)

На русском На армянском Значение
Ындзак, Эндзак Ընձակ

Թ — Т’ (прибл.)

На русском На армянском Значение
Тагвор, Тагавор царь
Тамар Թամար легенда АХ ТАМАР Tamrunina
Тангик Թանգիկ дорогой
Тадевос Թադևոս =Фаддей
Татул Թաթուլ
Теван Թեվան от греч. — «Богоявление»
Тевос Թեվոս от греч. — «Бог»
Тигран Տիգրան царь
Торгом Թորգոմ библейский послепотопный патриарх
Торник Թորնիկ внук
Торос Թորոս от греч. — «Бык»
Тухайр

Ժ — Ж

На русском На армянском Значение
Жирайр Ժիրայր веселый мужчина

Ի — И

На русском На армянском Значение
Ишхан Իշխան князь, лорд, властелин

Լ — Л

На русском На армянском Значение
Ладуш Լադուշ
Ламбар
Левон Լևոն
Лер Լեռ
Лерник Լեռնիկ
Лоренц от лат. — «лаврентский», то есть житель Лаврента, древнего города в Лациуме
Лорик Լորիկ
Лорис Լորիս

Խ — Х

На русском На армянском Значение
Хад
Хажак
Хачатур Խաչատուր крестом данный
Хачен Խաչեն
Хнканос
Хорен Խորեն
Хосров Խոսրով

Ծ — Ц’ (прибл.)

На русском На армянском Значение
Царук
Цатур Ծատուր
Церун
Цовак Ծովակ
Цолак Ծոլակ

Կ — К

На русском На армянском Значение
Кади
Кайцак молния
Камо
Камсар Կամսար
Карапет Կարապետ владыка лучей солнца, солнце
Карен Կարեն «щедрый»
Карлен Կառլեն с древ.-верхненем. — «Мужчина»
Карпис от греч. — «Плод»
Кероп
Кикос
Киракос Կիրակոս от др.-греч. — «Господин», «Владыка»
Комитас Կոմիտաս
Корнак
Корюн Կորյուն львёнок
Ктрич
Кюрег

Հ — h (английская)

В армянском языке имена, приведённые ниже начинаются с буквы Հ, то есть с английской «h».

На русском На армянском Значение
Абет, Апет Հաբեթ (Иафет)
Азарапет Հազարապետ тысячник, командующий тысячей воинов
Айк (Гайк, Хайк) Հայկ мифический прародитель армян
Айказ
Айкак Հայկակ
Айкарам
Айрапет Հայրապետ патриарх
Айрик Հայրիկ отец
Акоп Հակոբ с библейского букв. «последовал», «пятка»
Амазасп Համազասպ
Амик Համիկ
Амаяк Համայակ искренний, высший дух
Амбарцум Համբարձում вознесение
Анес
Апет
Апетнак
Аразат
Арутюн Հարություն воскресение
Асрат Հասրաթ
Ахназар
Гамлет Համլետ
Грагат Разделенный огнем
Грайр Հրայր огненный мужчина
Грант Հրանտ
Грач Հրաչ с перс. — «огненные глаза»
Овнатан Հովնաթան
Овсеп Հովսեփ с библейского букв. будет добавлен, прибавится
Оганес (Ованес, Ован) Հովհաննես (Հովհան) огненный
Раварт
Раздан Հրազդան
Рачья Հրաչյա созидание, творение
Хетум Հեթում
Усик, Хусик Հուսիկ
Урнет
Унан Հունան золотой лик

Ձ — Дз

На русском На армянском Значение
Дзон
Дзоник

Ղ — Гх

На русском На армянском Значение
Гамбар
Гевонд Ղեվոնդ

Մ — М

На русском На армянском Значение
Маграб Մագրաբ
Мадат Մադաթ
Маил Մաիլ
Маис Մաիս Май
Малхас Մալղաս
Мамик Մամիկ
Мамикон Մամիկօն
Манаваз Մանավազ
Манас Մանաս
Манасер Մանասէր
Манасп Մանասպ
Манасэ Մանասը
Мандак Մանդակ
Манташ Մանտաշ
Манук дитя, ребёнок
Манучар
Марзпан начальник
Марзпет начальник
Маркос Марк
Мартик боец
Мартин мученик
Мартирос
Мартун
Марут
Масех (Масег)
Масик
Масис
Матевос Մաթեւոս Матвей
Махтеси
Махчан
Маштоц
Меендак
Мелик
Меликсет
Мелкон встреча Солнца
Мерангул
Меружан
Месроп
Мехак гвоздика
Мецайр
Мецатур
Миансар
Мигран сын бога Митры
Мигридат, Михридат
Микаэл Михаил
Минас Мина, Минай
Мипак
Мирдат
Мириман
Мисак
Мкртич креститель
Мнацакан Тот, кто останется, кто выживет
Мовсес Моисей
Момик
Моси
Муше
Мушег (=Мешех)
Мхитар утешитель

Յ — Й

На русском На армянском Значение
Навасард Նավասարդ
Нагаш Նաղաշ
Назар Նազար с иврита «Посвященный Богу»
Налбанд Նալբանդ
Нарек Նարեկ Значение имени Нарек. в честь армянского Святого 10 века. Полное имя — Григорий из Нарека ( город в древней Армении ).
Натан Նաթան
Нахапет (Наапет) Նահապետ патриарх
Нвер Նվեր дар
Нерсе Ներսե
Нерсес Ներսես
Никогайос Նիկողայոս с др.-греч. «Победитель народа»
Никогос Նիկողոս см. Никогайос
Никол Նիկոլ см. Никогайос
Ншан Նշան знамение, знак
Ной Նոյ
Норайр Նորայր новый мужчина
Нубар Նուբար

Շ — Ш

На русском На армянском Значение
Шаап Շահապ
Шаварш Շավարշ
Шавасп Շավասպ
Шаво Շաո
Шаик Շահիկ
Шамо Շամո
Шант Շանթ
Шапур (Шапух) Շապուր (Շապուհ)
Шара Շարա
Шарабхан Շարաբխան
Шираз Շիրազ
Ширак Շիրակ
Ширмазан Շիրմազան
Шарур Շարուր
Шахбаз Շահբազ
Шахвалад Շահվալադ
Шахпарон Շահպարոն
Шахсувар Շահսուվար
Шаум Շահում
Шаэн, Шаген Շահեն
Шмавон Շմաոն Миролюбивый

Ո — Во

На русском На армянском Значение
Восгран Ոսգրան
Воскан Ոսկան (=Злат)
Воскеван Ոսկեւվան =Златоуст
Востаник Ոստանիկ
Востик Ոստիկ

Պ — П

На русском На армянском Значение
Пайкар Պայքար лучезарный
Пандухт Պանդուխտ
Панос, Фанос Պոնոս с др.-греч. «бессмертный»
Пап Պապ
Папин Պապին
Паркев, Паргев Պարքեւ
Парон Պարոն господин
Парсам Պարսամ
Партев Պարտեւ парфянин
Паруйр Պարույր с др.-греч. «плодородный», «многоплодный»
Парунак Պարիւնակ
Патвакан Պատվական уважаемый
Паязат, Паязет Պայազատ
Петрос Պետրոս с др.-греч. «скала, камень»
Перч, Берг
Пион Պիոն
Погос Պողոս с лат. «маленький», «малыш»
Призант Պրիզատն
Прош

Ջ — Дж

На русском На армянском Значение
Дживан Ջիվան с перс. «молодой», «юный»
Джуар

Ռ — Р (твёрдое)

  • Размик — Воин
  • Ростом, Рустам
  • Рубен

Ս — С

  • Самвел (от др.Евр. Самуил — Богом услишаный)
  • Санасар
  • Санатрук
  • Санатур
  • Санрос
  • Сантур
  • Саркис (=Сергей)
  • Сарибек — горный властитель, горный господин
  • Сасун
  • Сасуник
  • Саят, Саяд
  • Себеос (=Севий)
  • Севак
  • Севан
  • Седрак (=Сергей)
  • Сейран
  • Сен
  • Сепух
  • Серго
  • Сероб
  • Серовбэ
  • Сиаманто
  • Сианос
  • Сирак, Седрак
  • Сирамир
  • Сирекан — любовник или любовница
  • Сирануш
  • Сис
  • Сисак
  • Смбат, Сумбат
  • Спандар
  • Спандарат
  • Срапион (=Серапион)
  • Сос (=Сосий, Сосипатр)
  • Сохак — канарейка
  • Степан, Степанос (=Степан,Стефаний)
  • Сурен
  • Сурмак

Վ — В

  • Ваагн — вездесущий Огонь
  • Ваган — щит
  • Вагарш — вездесущее солнце
  • Вагаршак — вездесущее Солнце
  • Ваге
  • Вагинак, Вахинак — солнечный воин (=Валентин, Владимир)
  • Ваграм, Вахрам — стремительность тигра (=Варфоломей, Вахромей)
  • Вагрич
  • Вазген
  • Ванатур
  • Вануш
  • Вараг
  • Вараз
  • Варазваан
  • Вараздат
  • Вардан, Вартан
  • Вардеван
  • Вардерес (=Розалий)
  • Вардкес
  • Вардум
  • Варос
  • Вартазар
  • Варшам
  • Варужан
  • Васак — свет очей (=Василий)
  • Васпурак
  • Вахтанг
  • Ваштак
  • Вачаган
  • Ваче
  • Виген
  • Вильям
  • Вираб
  • Врам
  • Врамшапух
  • Вреж — месть
  • Вртанес, Вартанес
  • Вруйр (=Юрий)

Տ — Т

Ր — Р’ (лёгкое)

  • Раффи

Ց — Ц

На русском На армянском Значение
Цакан Ցական
Цолавард (Цолвард) Ցոլավարդ (Ցոլվարդ)
Цогайр Ցոգայր
Цолак Ցոլակ

Ու — У

  • Умик Ումիկ
  • Ухтанес

Փ — П’ (прибл.)

  • Пайлак
  • Папак
  • Парамуз
  • Парен
  • Парнаваз
  • Парнак
  • Парсадан
  • Паруйр (=Поликарп)
  • Пирум

Ք — К’ (прибл.)

  • Кадж — храбрый
  • Каджик — храбрец
  • Каджаз
  • Каджазн
  • Каджайр
  • Кочар
  • Крист
  • Кучак

Օ — О

  • Оган — огненный (=Иван)
  • Огсен
  • Ошин

Ֆ — Ф

  • Фрик

և — Ев

Женские имена

На русском На армянском Значение
Агавни (Ахавни) Աղավնի голубка
Агуник (Ахуник) Աղունիկ горлица
Адрине Ադրինե =Адриана
Аза Ազա Сокращенно имени Азнив
Азатуи Ազատուհի Свободная
Азгануш Ազգանուշ
Азгуш Ազգուշ Азнив
Азнив Ազնիվ Честная
Айцемник =Лия козочка
Алван Ալվան
Алвард Ալվարդ Красная роза
Алмаст Ալմաստ Алмаз
Анаит, Анаида Անահիտ богиня Анаит
Ананух мята
Ангин бесценная
Ани Անի город, средневековая столица Армении
Аннман Աննման неповторимая
Антарам Անթառամ неувядающая
Ануш Անուշ сладкая
Апрешум
Асанет Ասանետ
Аспрам
Астине Աստինե
Астрик, Астхик Աստղիկ звездочка
Аракси
Араксия
Арамуи Արամուհի
Аргине Արգինե
Арегназ
Арегназан
Арев, Арега Արև солнце
Ареват
Аревик Արևիկ солнышко
Арине Արինե
Армав Արմավ
Армагал (Армалан)
Армануш Արմանուշ красивый поздний цветок
Армине Արմինե
Армну Արմնու
Арпеник
Арпи Արփի солнце
Арпине Արփինե
Арусяк Венера
Аршакуи Արշակուհի
Аршануш
Ашхаруи
Ашхен Աշխեն Небесная
Ачик Աչիկ глазик
  • Бавакан
  • Беркруи
  • Бурануш
  • Бураварс
  • Буравет
  • Бурастан
  • Бюрак
  • Бюрех, Бюрегика (кристалл)
На русском На армянском Значение
Гарнуи
Гаруник
Гаянэ Գայանե
Гех(г)аварс
Гех(г)ануш
Гех(г)ецик
Гех(г)уи
Гиневард
Гинуш
Гоар, Гоаринэ, Гоарина Գոհար, Գոհարինե, Գոհարինա Жемчужина
Гоарвард
  • Дареджан
  • Дезик
  • Дех(г)цаник
  • Дицуи
  • Дустре — дочь
  • Дустрик — доченька
  • Духик
  • Дшхуи (Дшхуһи)
На русском На армянском Значение
Элиз, Эльза, Элиза (=Эльза) Էլիզ
Элинар էլինար
Эльза Էլզա

Ը — Ыэ (прибл.)

Примечание: в связи с отсутствием в русском буквы Ը, данные имена можно писать также как — Эгхдзануш и Эгхжзуи

На русском На армянском Значение
Ыгхдзануш Ըղձանուշ
  • Тагуи (Тагуһи) — королева
  • Тухануш
  • Тухик
  • Тухцам
  • Тушик, Тюшик (=Татьяна)
  • Жируи
  • Имастуи (Имастуһи)
  • Искуи (Искуһи)
  • Ишхануи (Ишхануһи) — княгиня
  • Лали
  • Лиана
  • Лиануш
  • Лили
  • Лилит, Лилита
  • Люсабер (букв: приносящая свет, рассвет, греч. аналог Люцифер)
  • Люсавард
  • Люсануш
  • Люсерес — светлоликая
  • Лусинэ, Люсине (=Светлана)
  • Люснтаг
  • Хандут
  • Хасик
  • Хонар
  • Хосровануш
  • Хосровдухт (Хосровадухт)
  • Хосровуи (Хосровуһи)
  • Цах(г)ик — цветок (=Цветана)
  • Цахкануш
  • Цахкине
  • Циацана — радуга
  • Цовинар, Цовик — морская (=Марина)
  • Цовхатун
  • Каринэ (=Карина)
  • Какавик

В армянском языке имена, приведённые ниже начинаются с буквы Հ, т.е. с английской «h».

Ճ — Ч’ (прибл. при слитном чтении тч — как в слове матч)

  • Ноэмзар
  • Ноэмия
  • Норавард
  • Норануш
  • Нубар
  • Нуне (=Нина)
  • Нунуфар — кувшинка
  • Нури
  • Нурик
  • Нушик
  • Ншануи (=Натания)
  • Шаандухт
  • Шааспрам
  • Шагане
  • Шагик
  • Шаинар
  • Шаке
  • Шамирам — аналог имени Семирамида
  • Шнорик
  • Шогаварс
  • Шогакат (=Надежда)
  • Шогер
  • Шогик
  • Шпан, Шпаник
  • Шушан, Шушанник — лилия (=Сусанна)
  • Вокуи
  • Вормиздухт — дочь Вормизда
  • Воскеат (=Злата)
  • Воскеэр
  • Воски — золото (=Злата)
  • Воскинар — золотая
  • Воскуцам
  • Пайцар — яркая, светлая
  • Паргевуи
  • Парандзем
  • Парзануш
  • Паштик
  • Пепрон
  • Перчануш
  • Перчуи
  • Празик
  • Пуруч

Ռ — Р (раскатистое, твёрдое)

  • Рузан
  • Рузанна (=Розанна)
  • Рузукан
  • Русудана
  • Рубен
  • Салби
  • Салвар
  • Салвиназ
  • Саакануш
  • Санам
  • Сандухт
  • Сарине
  • Сатеник, Сати
  • Сатине
  • Сато
  • Седа
  • Семизар
  • Серине
  • Сирадухт
  • Сирамарг
  • Сиран (=любовь)
  • Сирануш (=любовь) (=Любовь)
  • Сирарпи
  • Сирвард — любимая роза (=Сильвия, Сильва)
  • Сирик
  • Сируи
  • Сирун — красивая
  • Сируш
  • Сисакуи
  • Сисвард
  • Смбатануш, Сумбатануш
  • Смбатуи, Сумбатуи
  • Сона
  • Софи (=София)
  • Српуи, Србуи — святая
  • Сюзанна
  • Ваануш
  • Вазгануш
  • Вануи
  • Варгине, Вержине (=Виргиния)
  • Вард, Вардуи, Вардуш — роза (=Роза)
  • Вардандухт
  • Вардануи
  • Вардеат
  • Вардени
  • Вардиер
  • Вардик
  • Вардишах
  • Варсагех
  • Варсен, Варсеник — длиннокосая
  • Варсер
  • Варсик
  • Веануш
  • Веуш
  • Вергуш (=Виргиния)
  • Верджалуйс
  • Вштуи

Ր — Р’ (нераскатистое, лёгкое)

  • Цовинар — морская (=Марина)
  • Цогануш
  • Цогик
На русском На армянском Значение
Урарту Ուրարտու древнее государство на Армянском нагорье
Урания
Устиан =Устинья
  • Пайлун — сверкающая
  • Парандзем, Парик (сокращ.)
  • Парвана
  • Партам
  • Паруи
  • Пнджик
  • Катаринэ (=Екатерина)
  • Кнар, Кнарик, Кнара
  • Кнкуш
На русском На армянском Значение
Окта Օկտա
Овсанна Օվսաննա с др.-греч. «гостеприимная», «странница», «чужестранка», «гостья», «чужая»
Офелия, Офик (сокращ.) Օֆելիա,Օֆիկ

На русском На армянском Значение
Феми Ֆեմի
Фими Ֆիմի

Вот уже на протяжении шести последних лет одним из самых популярных телесериалов Индии является «Balika Vadhu’’ («Келiн” – каз.). Взяв свой старт в 2008 году, сериал начал уверенно набирать обороты, завоевав тем самым не малое число зрителей, не только у себя на Родине, но и во всем мире.

На сегодняшний день снято более 1600 эпизодов, продолжительностью в 20 минут каждый, трансляция идет в нескольких странах мира, а в Индии «Balika Vadhu’’ отмечен около двадцатью различными телевизионными наградами, одни из которых: «Лучший драматический сериал» (2008-2009 гг), «Лучшая драматическая актриса» (2008), а также «Лучший сценарий» и другие.

Секрет успеха сериала прост как дважды-два, в нем есть всё, за что привыкли любить зрители индийское кино:

  • Индийский колорит, который отображается в традициях, обычаях, костюмах (неимоверное количество сари и красок)
  • Отличные декорации
  • Непринужденный юмор вперемешку с философскими диалогами и монологами
  • Как правило, скромная, добрая и во всем положительная главная героиня с непростой судьбой
  • Песни, танцы и музыка
  • Ну, и конечно же, в данном случае, актуальная для многих стран третьего мира проблема заключения ранних браков…

Съемочная команда сериала «Келiн»

В Казахстане сериал транслируется на протяжении двух последних лет национальным телеканалом на казахском языке. За это время он сумел обзавестись своей армией постоянных поклонников.

ПРЕДЫСТОРИЯ СЕРИАЛА

«Келiн — это история Ананди, девушки, которую в возрасте 8 лет выдают замуж согласно индуистским традициям.

Так на смену юной беззаботности приходят хлопоты взрослой жизни, теперь она – невестка в совершенно чужом доме и семье. История Ананди, на самом деле отражает реальную проблему детских браков и социальных обычаев, имеющие место во многих регионах современной Индии.

К примеру, в Раджастане, где происходит действие сериала, средний возраст невест составляет 15 лет, что является общенациональным рекордом по данному показателю. Как свидетельствуют результаты переписи населения, такие индийские штаты, как Раджистан, Мадия-Прадеж, Каттисгар, Бихар, Орисса лидируют по количеству ранних браков — больше половины девушек в возрасте от 15 до 19 лет уже замужем, а «брачные контракты» подписываются их родителями, когда девочкам исполняется всего один год.

История ранних браков у индусов насчитывает около тысячи лет, когда в XI веке в Индию пришли мусульманские завоеватели. Незамужние женщины-индуски считались военной добычей. Страх за судьбу дочерей вынуждал родителей устраивать их будущее в самом нежном возрасте.

В наши дни, несмотря на то, что в Индии существует закон согласно которому брачный возраст для мужчин — 21 год, а для женщин – 18 лет, многие индусы все так же предпочитают женить своих детей до достижения ими совершеннолетия. Одна из причин кроется в материально-бытовой выгоде такого решения.

Выдавая замуж дочерей в раннем возрасте, родители тем самым сокращают расходы на их содержание. Семья жениха, в свою очередь, приобретает бесплатную рабочую единицу в хозяйстве. Все наказания в виде штрафа в размере 150 евро и тюремного заключения довольно легко можно избежать. Так, к примеру, не существует обязательного требования о регистрации церковных браков. Очень часто свадьбы проходят в рамках коллективных церемоний, в которых принимают участие целые деревни и округа.

Индийская общественность и правозащитные организации выступают против присутствия подобных пережитков, которые прикрываются маской традиций и устоев индусов, ведь подобная практика фактически лишает социальной защиты девочек, которые после замужества полностью оказываются во власти мужа и его семьи.

БИОГРАФИИ АКТЕРОВ

Авика Гор (30.06.1997 г.р.) — молодая и перспективная индийская актриса. Несмотря на то, что в Индии сложилась традиция «актерской семьи», родители Авики не имеют никакого отношения ни к телевидению, ни к кино — ее отец и мать инвестиционный и страховые агенты.

Для Авики роль Ананди – ее первая роль, где совсем юной актрисе удалось раскрыть свой актерский талант перед зрителями. За свои старания она была вознаграждена множествами премий таких как «Лучшая женская роль», «Лучшая детская роль».

Конечно, любовь поклонников сериала не обошла юную актрису. Несмотря на то, что Авика давно покинула данный проект, она по-прежнему известна, как Ананди. В настоящее время актриса довольно активно снимается в фильмах и сериалах, а также принимает активное участие во многих телевизионных передачах и мероприятиях, такой как индийская версия шоу «Танцы со звёздами» (5 сезон). Одна из ее последних работ – сериал «Sasural Simar Ka”, где актриса раскрывается зрителям с новой стороны. Авика мечтает стать моделью и участвовать в конкурсах красоты.

Пратюша Банерджи (10.08.1991 г.р)

Для Пратюши, роль молодой и повзрослевшей Ананди, как и для Авики Гор, является очень значимой ролью в своей карьере актрисы. После ухода из сериала Balika Vadhu, она принимает участие в различных телевизионных передачах и проектах, одни из которых Kitchen Champion 4 2011 года, индийские

«Танцы со звездами» (5 сезон), а также реалити-шоу Big Boss 7. Как объяснила сама актриса, причина ее ухода из столь успешного проекта как Balika Vadhu — это уход за матерью. Сейчас Пратюша ведет активную жизнь, наблюдать за которой поклонники могут посредством социальных сетей, куда актриса, как и большинство молодых особ размещает свои фотографии с различных мероприятий и повседневной жизни. Помимо актерской деятельности она занимается танцами и модельным бизнесом.

Тораль Распутра (26.12.1987 г.р.) – профессиональная модель, актриса. После окончания колледжа получила степень в области искусств. Карьера Тораль началась с рекламы брендов Amul и Shoppers Stop. Тогда же дебютировала на телевидении с сериала Risshton Ki

Dor 2007 года. Наиболее узнаваемой индийским зрителям стала после роли Прянки в комедийной драме Dhoom Machaao Dhoom, вышедший на экраны в том же году.

Далее было еще несколько ролей в телесериалах, а в марте 2013 года, после ухода Пратюши Банерджи, ее утвердили на роль Ананди в «Balika Vadhu». В обычной жизни, Тораль, как и ее героиню Ананди, отличают природная скромность и сдержанность.

Авинаш Мукерджи (1.08.1997г.р.)

Родился в традиционной бенгальской семье, его отец Дев Мукерджи работал на телевидении и время от времени снимался в нескольктх сериалах.

Детской мечте Авинаша, стать актером на телевидении, суждено было сбыться, когда семья перехала в Мумбаи. Учась в школе, мальчик получил возможность сниматься в рекламных роликах и сериалах.

В своем первом телесериале Авинаш исполнил роль мусульманского мальчика по имени Фархан, где юному актеру пришлось потрудиться, чтобы говорить на языке урду, которого он не знал. Но именно роль Жагдишия в Balika Vadhu принесла ему узнаваемость, эта же роль принесла ему награду «Новый талант». Авинаш был одним из 12 претендентов на эту роль. Сейчас актер пробует себя в весьма отрицательной роли в сериале Sanskar Dharohar Apno Ki.

Шашанк Вьяс (30.11.1986 г.р.)

На смену юному Авинашу Мукерджи на роль взрослого Жагдишия пришел актер Шашанк Вьяс.

Как и для других молодых актеров, роль в Balika Vadhu была первой и самой значимой ролью для начинающего актера. Именно по этой роли персонаж Шашанка — врач

Жагдишия запомнился как тщеславный, напыщенный молодой человек, сыскав себе славу самого нелюбимого героя телесериала. Он играл возлюбленного главной героини Ананди, ее мужа, с которым ее столкнула жизнь в раннем возрасте. Помимо работы в известном сериале снялся в небольшой роли в индийском фильме Tees Maar Khan. В жизни актер является большим гурманом и настоящим поклонником Шакрукх Кхана.

В настоящее время продолжает съемки в сериале «Keлiн».

Сурекха Сикри (10.10.1945 г.р.)

Родилась на юге Индии. Является актрисой театра, кино и телевидения. В 1968 году она закончила Национальную школу драматического искусства и работала там более 10 лет до приезда в Мумбай.

Актерская карьера началась в 1978 году, когда актриса снялась в фильме «История стула». Затем последовало множество ролей в кино, где партнерами по съемочной площадке были такие актеры как Амитабх Баччан, Дхармендра, Рандхир Капур. Так же в 1993 году она снялась у Бернардо Бертоллучи в драме «Маленький Будда», где играли Киану Ривз, Крис Айзек. За всю свою кинокарьеру получила несколько премий. Несмотря на свое возраст продолжает активно сниматься в телесериалах и кино.

Ануп Сони (30.01.1975 г.р.)

Индийский актер театра, кино и телевидения. Является выпускником Национальной школы драмы. Ануп Сони начал свою карьеру именно, как актер телевидения, снявшись в нескольких сериалах. Затем он взял перерыв на телевидении и стал работать как актер кино.

У актера есть две дочери от первой жены, в 2011 году он женился во второй раз — его супруга Джухи Баббар, вместе они воспитывают сына.

В сериале Ануп Сони играет младшего сына Каляни Деви и отца Жагдишия.

Смита Бансал (21.02.1978 г.р.)

Карьера актрисы началась с телевизионных сериалов, после снялась в фильме Karzzzz.

За роль терпеливой, мудрой и отзывчивой Сумитры из сериала Balika Vadhu она получила премию Indian Telly Award «Лучшую женскую роль второго плана».

В сериале воплощает роль жены Байрона и матери Жагдшия.

Сатяжит Шарма (1.01.1969 г.р.)

Индийский актер театра, кино и телевидения. В 1991 году закончил университет в Дели и получил степень бакалавра английского языка. После поступил в Национальную школу драмы,которую закончил в 1994 году. Долгое время работал на телевидении, делал рекламные ролики для продукции. Сыграл на телевидении и в кино — более чем в 10 проектах. Не смотря на то, что поклонники сериала Balika Vadhu считают его героя Васанта одним из любимых персонажей, сам актер, что ему присуща некая доля агрессии и драматизма. В сериале играет персонажа Васанта — старшего брата Байрона и сына Каляни Деви.

Анджум Фаруки (17.08.1981 г.р.)

Наверняка многим поклонникам сериала запомнилась напыщенная, весьма истеричная возлюбленная Жагдишия Гаури. Многим из зрителей пришлась не по душе данная героиня, которая весьма эмоционально выглядела на экране.

За эту игру и эмоции зрителей стоит отдать должное игре актрисы Анджум Фаруки.

До сериала Balika Vadhu актриса снялась в нескольких сериалах, где в основном играла отрицательные роли.

В 2012 году Анджум покидает проект, принесший ей значимую славу, и выходит замуж за офицера торгового флота.

Деблина Чаттеррджи (13.03.1993 г.р.)

Молодая и весьма перспективная молодая актриса, родилась с Мумбае. Свою актерскую карьеру начала в 2010 году сыграв главную роль в фильме Ami Aadu, который был снят на бенгальском языке и взял премию National Film Award, как

«Лучший фильм на бенгальском языке». Далее актриса снялась в телевизионном сериале Sajda Tere Pyaar Mein, где ее героиня — наполненная патриотизмом и самоотверженностью мусульманская девушка, которая по воле судьбы влюбляется в индуского парня.

Сиддхартх Шукхла (12.12.1980 г.р.)

Его приход в 2012 году в столь успешный проект как Balika Vadhu, не остался незамеченным. Его экранный герой Шив – это настоящий эталон мужественности, красоты, благородства и мудрости сразу же завоевал сердца миллионы поклонниц сериала.

Но его дебют состоялся еще в 2008 году, когда сыграл главную роль в одном другом индийском сериале.

Шукхла родился и вырос в Мумбае, его отец инженер-строитель, у актера есть две сестры, он не женат.

Помимо актерской деятельности профессионально работает моделью.

Свою карьеру в Болливуде начал у знаменитого индийского продюсера Карана Джохара в фильме Humpty Sharma Ki Dulhania, который вышел в 2014 году.

Вибха Ананд (8.09.1990 г.р.)

Первым дебютом на телевидении для актрисы является роль Сугны в сериале Balika Vadhu, с которой она справилась весьма успешно.

Ей предстояло сыграть роль внучки Каляни Деви и одну из дочерей Байронаи Сумитры.

После столь успешной работы в сериале, ей поступают и другие предложения работы на телевидении. Сейчас актриса успешно снимается, и радуется тому, что купила автомобиль своей мечты на заработанные ею деньги. Обожает радовать своих поклонников, выкладывая фотографии своей повседневной жизни в социальные сети.

Жанви Чхеда (29.02.1984 г.р.)

Жанви является не только актрисой, но и весьма успешной моделью. Свою актерскую деятельность начала на телевидении в 2007 году, снявшись в одном из сериалов.

Далее, активно принимала участие и в других съемках. В 2011 году после ухода из сериала Вибха Ананд, получила приглашение исполнять роль новой Сугны.

Ее кумир — Ганди, также она признается, что весьма доверчива к людям. Сейчас продолжает активную актерскую деятельность.

Викрант Массей (3.04.1987 г.р.)

Викрант не только актер, но и профессиональный танцор, выступает на различных шоу в качестве хареоргафа. Впервые снялся в сериале в 2007 году, далее было несколько проектов, но наибольшую славу

получил благодаря роли Шияма, где сыграл возлюбленного и мужа Сугны, внучки Каляни Деви.

В 2013 году дебютировал в Болливуде с кинокартиной Lootera.

СЮЖЕТНЫЕ ПЕРИПЕТИИ

Конечно же какой индийский сериал без любовной линии, которая плотно переплетается с основным сюжетом. Одной из любовных историй является история Ананди и ее возлюбленного Жагдишия – единственного внука Каляни Деви из состоятельной семьи.

За время, проведенное вместе и порознь, герои переживают любовь, предательство, безразличие и сострадание – всё по законам жанра индийского кино.

Но лишь этой любовной историей весь сериал не ограничивается, зритель почти каждую серию может наблюдать незамысловатые, порой робкие взгляды почти всех героев сериала, а также само развитие сюжета преподносит не мало сюрпризов для самих телезрителей.

ФОТОГРАФИИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ

Байрон и Сумитра

Selfie от главных героев

Исполнители ролей юных и повзрослевших Ананди и Жагдишия

«Просто нужно вовремя закрыть глаза»

Фото в сари на мамять

Видимо, между съемками актеры предпочитают присесть. чтобы запечатлить момент

Памятное selfie о Сиддхартх Шукхлы

Экранная семья — мать с сыном и невесткой

А так снимаются некоторые сцены

ФОТОГРАФИИ ВНЕ СЕРИАЛА Помимо активных съемок в сериалах или других проектах, у актеров сериала «Келiн» есть своя обычная жизнь, которую он предпочитают посвящать своим родным, увлечениям и учебе, и, конечно, встречам с друзьями. Многие из них, эти самые моменты жизни стараются запечатлить на фотографиях, а затем с большим удовольствием поделиться ими со всем миром. Одной из таких любительниц фотографироваться и выложить фотографию в социальную сеть является исполнительница роли Ананди Пратюша Банерджи. Актриса с щедростью демонстрирует события своей повседневной жизни, будь то встреча с друзьями или обычный просто домашний отдых. Другой любитель сфотографировать себя в компании друзей — актер Шашанк Вьяс. Кстати за пределами съемочной площадки у актера с Пратюшой, исполнительницей роли Анади сложились весьма дружественные отношения. Фотографировать всё вокруг любит и актриса Вибха Ананд, исполнительница роли Сугны. Исполнительница роли Гаури — актриса Анджум Фаруки, после ухода из сериала, решила заняться семьей, не забывая напомнить людям, что теперь она семейная женщина. А Сиддхардх Шукхла в свободное от актерской деятельности время устраивает свою модельную карьеру, о чем свидетельствуют огромное количество фотографий. К слову, съемочная группа тоже не упускает возможности отдохнуть от съемок в полном составе, и поэтому активно празднует особые события, к примеру, выход тысячного эпизода сериала, с разрезанием торта, шампанским, плясками и песнями.

А уже в начале 2014 года команда телесериала отметила выпуск 1500-й серии.

Как показывают подобные мероприятия, и актеры и другие задействованные лица умеют и любят веселиться.

Несмотря на довольно долгий срок пребывания Balika Vahdu в эфире, сериал имеет такой же большой успех у поклонников , как и несколько лет назад.

Записи созданы 7201

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Начните вводить, то что вы ищите выше и нажмите кнопку Enter для поиска. Нажмите кнопку ESC для отмены.

Вернуться наверх