Мавра

Читальный зал. Размещается не для продажи

2 апреля отмечается Международный день детской книги.

В этом году празднику исполняется ровно 50 лет: дата, приуроченная ко дню рождения Ганса Христиана Андерсена, начала отмечаться с 1967 года.

Бытует мнение, что детская литература – явление достаточно молодое. Впервые специально для юношества стали писать только в XVII веке. В Беларуси, например, первая печатная книга для детей появилась в 1631 году, когда могилевский писатель и просветитель Спиридон Соболь издал свой букварь. Это было настоящее произведение искусства – титульный лист украшала гравюра Иисуса Христа, имелись красивые, выполненные искусными мастерами, орнаменты.

Начало «золотого века» детской литературы относится к середине XIX века. К тому времени все, наконец, признали, что детям, помимо учебников и религиозных сочинений, требуются собственные книжки — развивающие, побуждающие, развлекающие.

Известную белорусскую писательницу Алоизу Пашкевич (Цётку), написавшую «Первое чтение для деток белорусов» и редактировавшую первый детско-юношеский журнал «Лучинка», можно по праву считать зачинательницей национальной детской литературы. Её дело продолжили классики белорусского художественного слова – Якуб Колас, Максим Богданович, Янка Купала.

Сегодня государство уделяет изданию детской литературы весьма значительное внимание. За лучшие произведения для детей авторы награждаются премиями. Так, в 2015 году для писателей и оформителей книг для юношества была учреждена премия Цётки, соискателями которой являются только белорусскоязычные авторы. По итогам прошедшего 2016 года первенство среди детских писателей Беларуси было отдано Надежде Ясминска с её книгой «Сем ружау».

А кто ещё оставил яркий след в становлении и развитии детской литературы в республике? Какие из книг на белорусской мове и поныне составляют золотой фонд отечественной юношеской библиографии?

Янка МАВР (1883 — 1971): «Палескiя рабiнзоны»

Сегодня критики Янку Мавра называют чуть ли не единственным белорусским крупным чисто детским автором. Янка Мавр, настоящее имя – Иван Михайлович Фёдоров – это человек, приведший в молодую национальную литературу приключения и фантастику. Творчество Янки Мавра стало продолжением его педагогической деятельности. Первая повесть «Человек идет» (1927 г.) задумывалась вначале как своеобразное учебное пособие о доисторических временах. После первого успеха писатель продолжает работать в научно-познавательном и приключенческом жанре: в 1928 году выходят две его повести о дальних странах. Спустя два года Янка Мавр публикует роман «Амок», явившийся откликом на события Яванского восстания 1926 года. Переключившись с зарубежной экзотики на свое, родное, писатель снискал подлинное признание и популярность. Повесть «Полесские робинзоны», в которой с юмором рассказывается о путешествии по белорусскому Полесью двух подростков, Мирона и Виктора, это не только захватывающие приключения, но и своеобразная энциклопедия растительного и животного мира. Оказавшись на глухом необитаемом острове среди непроходимых болот, герои книги не только с честью преодолели все трудности, а ещё и помогли обезвредить бандитскую шайку, свившую здесь себе гнездо.

«Полесские робинзоны» — книга, достойная быть настольной и у всех современных подростков.

Василь ВИТКА (1911 – 1996): «Чытанка-маляванка», «Беларуская калыханка»

Начинавший свою трудовую биографию в слесарной мастерской Тимофей Васильевич Крысько стал известным мастером белорусского художественного слова во многом благодаря своему отцу, простому крестьянину из-под Слуцка. Василий Максимович был настоящим народным самородком: в родных Евличах считался первым грамотеем, устраивавшим по ночам в собственном доме для односельчан громкие читки. Им внимал и сын, хотя отец думал, что тому это пока без надобности…

Творческий «детский» багаж Василя Витки составляют разнообразные по жанрам стихотворения, — «складанкi-читанкi, байкi-самаграйкi, загадкi, лычiлки, песнi-калыханкi», а также сказки, которые, выходя из печати, сразу переходили в разряд хрестоматийных. Всё начиналось в 1947 году, когда поэт написал для собственного сына свою первую сказку в стихах «Вавёрчына гора».

Послевоенной детской аудитории очень полюбился мир Василя Витки – мир волшебства и гармонии. В своих произведения писатель учил детей разбираться в вопросах добра и зла, стремился воспитать их активными и эмоциональными. В 1972 году за книги «Беларуская калыханка», «Казки», «Чытанка-маляванка» Витке была присуждена Государственная премия Беларуси, он также был награжден Международным почетным дипломом им. Ганса Христиана Андерсена с занесением его имени в Почетный список великого сказочника. Благодаря переводам своих лучших книг на многие европейские и славянские языки Василь Витка известен и далеко за пределами своей родины.

Иван СЕРКОВ (1929-1998): трилогия «Мы с Санькой…»

В 1968 году в издательстве «Беларусь» была опубликована повесть Ивана Киреевича Серкова «Мы с Санькой в тылу врага», которая положила начало трилогии о военном детстве белорусских ребят из гомельской деревню Поколюбичи.

Автор, в то время занимавший пост главного редактора Гомельской областной студии телевидения, писал в ней в общем-то о себе — тех тяжелых испытаниях, что выпали на долю его родных и близких с началом Великой Отечественной войны. В силу возраста Серкову не довелось биться на фронте с фашистами, но хлопцем он многое повидал в первые дни войны – расстрелы односельчан, грабежи, насилие…

На республиканском конкурсе на лучшую книгу для детей в 1970-м году повесть была удостоена второй премии. Не менее интересным стало её продолжение: «Мы – хлопцы живучие» и «Мы с Санькой – артиллеристы…». В 1974 году Иваном Серковым был написан сценарий телевизионного фильма по второй части трилогии.

Свою повесть, по воспоминаниям друзей и коллег, Иван Киреевич начал писать во время работы в районной газете в Гомеле. Горькие воспоминания цепко держали, несмотря ни на что… После выхода книги в свет Поколюбичи словно вернулись в прошлое, сообща ее прочитывая и узнавая в главных героях своих односельчан. С удовольствием читают в Беларуси – взрослые и дети – трилогию Серкова и до сих пор.

Анатоль КЛЫШКА (род.1935): «Букварь», «Франциск Скорина, или Как к нам пришла книга».

Крестьянский сын, студент педучилища, сотрудник редакции, учёный – таковы основные вехи биографии Анатолия Константиновича Клышко, автора букваря, который переиздавался 23 раза, и аналогов которому до сих пор нет. Упомянуть его здесь тем более уместно, что совсем скоро, 16 апреля, писатель будет отмечать свой 82-й день рождения. Возраст почтенный, и почтенная, озаренная творчеством и любовью к своей профессии жизнь.

Клышко работал, учился в аспирантуре, писал статьи, изучал старинные фолианты и книгу книг – Библию. Результатом стали поразительные филологические познания и собственная методика обучения чтению. Когда в 1968 году объявили конкурс на новый букварь, победила уникальная разработка педагога Клышко, ведь в ней, по самым скромным подсчетам, он обобщил опыт более 500 букварей-предшественников со всего мира. В его букваре много шуток, загадок, считалок, народных примет, ребусов, игр и иных присказок. А тексты – лирические, содержащие много интересной информации о стране и её истории.

Не меньшую ценность для подрастающего поколения представляет книга Анатолия Константиновича о Франциске Скорине, которая переиздается автором тоже не впервые. В этом юбилейном для великого сына белорусского народа году Клышко дополнил свой труд новыми интересными страницами.

Алесь БАДАК (род. 1966): «Невероятные истории из жизни волшебников», «Как рассмешить попугая»

Александр Николаевич Бадак – один из наиболее ярких современных белорусских писателей. У него уже немало написано – и в стихах, в прозе, и в песенном жанре, и в жанре литературной критики. В последнее время раскрывается талант Бадака и как детского писателя. Этому способствовала его работа после окончания Белорусского государственного университета в журнале «Бярозка». Кроме того, Алесь Бадак – пропагандист детской литературы, основатель белорусского клуба детских писателей.

Произведения Бадака, рассчитанные на детскую читательскую аудиторию, а это и дети младшего школьного возраста, и подростки, привлекают своей богатой фантазией, наблюдательностью, добрым юмором. В основе многих книг этого автора скрыт познавательный сюжет, ненавязчиво раскрывающий ребенку правду об этом мире, хотя и волшебства с чудесами хватает. Вот, например, в «Невероятных историях…» герои – девочка Карина и мальчик Граня – вынуждены из-за злой колдуньи отправится в страны, населенные ведьмами и лентяями. Будет ли «хеппи-энд»?!..

Людмила РУБЛЕВСКАЯ (род.1965): «Авантуры Пранцiша Вырвiча, шкаляра i шпега»

А эту писательницу сегодня можно считать самой известной и успешной в Беларуси среди женской части населения. По крайней мере, это подтвердили результаты проведенного Фондом ООН в марте 2013 года интернет-голосования. Тетралогия Рублевской про Прантиша Вырвича – настоящий авантюрный роман под стать произведениям Дюма-отца или Генрика Сенкевича, признанный в 2015 году по версии белорусского ПЕН-центра «Книгой года». Написанный в стиле приключенческой фантасмагории, он повествует о беглом ученике Минского иезуитского коллегиума Прантише Вырвиче и докторе Балтромее Лёднике. Герои исследуют подвалы Минска, Слуцка и Полоцка, спасают некую Сильфиду, катаются на железной черепахе, добывают копье Святого Маврикия, а в результате сражаются за честь Беларуси и свою.

Язык у выпускницы архитектурно-строительного техникума, дипломированного конструктора, достаточно сложный, заставляющий заглянуть в толковый словарь, хотя и необычайно привлекательный. Ее исторические романы переведены на русский, немецкий, английский, французский, польский, болгарский языки. Отдельные творения Людмилы Рублевской ставились на сцене, а по драматической поэме «Последняя из Олельковичей» снят в 1999 году одноименный видеофильм. А это уже подлинное признание.

Свои первые строчки минчанка Людмила Рублевская, отучившаяся в Москве, в Литературном институте, начинала писать на русском, но под влиянием произведений соотечественников-мэтров, таких как Богданович, Короткевич, перешла на белорусский. И это значит, что национальная литература Беларуси развивается в нужном русле.

Полина Русак

Жития cвященномучеников Маркелла, папы Римского, Сисиния и Кириака, диаконов, мучеников Смарагда, Ларгия, Апрониана, Сатурнина, Папия, Мавра, Крискентиана, мучениц Прискиллы, Лукины и Артемии

Свя­щен­но­му­че­ник Мар­келл, па­па Рим­ский, и свя­тые му­че­ни­ки Си­си­ний и Ки­ри­ак диа­ко­ны, Сма­рагд, Лар­гий, Апро­ни­ан, Са­тур­нин, Па­пий и Мавр во­и­ны, Кри­с­кен­ти­ан и свя­тые му­че­ни­цы При­с­кил­ла, Лу­ки­на и ца­рев­на Ар­те­мия по­стра­да­ли в Ри­ме во вре­мя го­не­ний Дио­кли­ти­а­на и Мак­си­ми­а­на (284–305) и их пре­ем­ни­ков – Га­ле­рия (305–311) и Мак­сен­тия (305–312). Им­пе­ра­тор Мак­си­ми­ан, управ­ляв­ший За­пад­ной ча­стью Рим­ской им­пе­рии, ли­шил всех хри­сти­ан во­ин­ских зва­ний и по­слал на ка­торж­ные ра­бо­ты. Один бо­га­тый хри­сти­а­нин, Фра­сон, стал по­сы­лать уз­ни­кам через хри­сти­ан Си­си­ния, Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да и Лар­гия пи­щу и одеж­ду. Свя­той па­па Мар­келл бла­го­да­рил Фра­со­на за бла­го­тво­ре­ние, а Си­си­ния и Ки­ри­а­ка по­свя­тил во диа­ко­ны. Вско­ре при ока­за­нии по­мо­щи уз­ни­кам Си­си­ний и Ки­ри­ак бы­ли схва­че­ны и по­сла­ны на ра­бо­ты. Они вы­пол­ня­ли не толь­ко свою нор­му, но ра­бо­та­ли и за пре­ста­ре­ло­го уз­ни­ка Са­тур­ни­на, за что Мак­си­ми­ан пре­дал Си­си­ния на му­че­ния пра­ви­те­лю об­ла­сти Ла­оди­кию. Свя­то­го за­клю­чи­ли в тюрь­му. На­чаль­ник тюрь­мы Апро­ни­ан вы­звал свя­то­го Си­си­ния для до­про­са, но, уви­дев, что его ли­цо си­я­ет небес­ным све­том, уве­ро­вал во Хри­ста и кре­стил­ся, а за­тем вме­сте с Си­си­ни­ем, при­дя к свя­то­му па­пе Мар­кел­лу, при­нял Ми­ро­по­ма­за­ние. Со­вер­шив ли­тур­гию, свя­той Мар­келл при­ча­стил их Свя­тых Тайн. В тот же день, 7 июня, свя­тые Си­си­ний и Са­тур­нин в со­про­вож­де­нии Апро­ни­а­на пред­ста­ли пе­ред Ла­оди­ки­ем. Свя­той Апро­ни­ан ис­по­ве­дал, что он хри­сти­а­нин, и был обез­глав­лен, а свя­тые Си­си­ний и Са­тур­нин бро­ше­ны в тюрь­му. За­тем Ла­оди­кий при­ка­зал при­ве­сти их в язы­че­ский храм и при­не­сти жерт­вы. Свя­той Са­тур­нин ска­зал: «Да об­ра­тит Гос­подь в прах идо­лов язы­че­ских!» В то же мгно­ве­ние тре­нож­ни­ки, на ко­то­рых ку­рил­ся фими­ам пе­ред идо­ла­ми, рас­пла­ви­лись. При ви­де это­го чу­да во­и­ны Па­пий и Мавр ис­по­ве­да­ли Хри­ста. По­сле про­дол­жи­тель­ных ис­тя­за­ний Си­си­ний и Са­тур­нин бы­ли обез­глав­ле­ны, а Па­пий и Мавр за­клю­че­ны в тем­ни­цу, где мо­ли­лись о про­све­ще­нии их Свя­тым Кре­ще­ни­ем. Гос­подь по­мог им осу­ще­ствить это спа­си­тель­ное же­ла­ние. Вый­дя неза­ме­чен­ны­ми из тюрь­мы, они при­ня­ли от свя­то­го Мар­кел­ла Кре­ще­ние и вер­ну­лись в тем­ни­цу.

На су­де они вновь ис­по­ве­да­ли се­бя хри­сти­а­на­ми и скон­ча­лись от ужас­ных пы­ток. Их чест­ные те­ла бы­ли по­гре­бе­ны пре­сви­те­ром Иоан­ном и Фра­со­ном.

Свя­тых Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да, Лар­гия и дру­гих уз­ни­ков-хри­сти­ан про­дол­жа­ли из­ну­рять на ра­бо­тах.

Ца­рев­на Ар­те­мия, млад­шая дочь Дио­кли­ти­а­на, стра­да­ла бес­но­ва­ни­ем. Узнав о том, что свя­той уз­ник Ки­ри­ак ис­це­ля­ет неду­ги и из­го­ня­ет бе­сов, им­пе­ра­тор при­звал его к боль­ной. Из­гнав бе­са, свя­той Ки­ри­ак окре­стил ца­рев­ну. В на­гра­ду за из­ле­че­ние до­че­ри им­пе­ра­тор осво­бо­дил Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да и Лар­гия. Вско­ре им­пе­ра­тор от­пра­вил свя­то­го Ки­ри­а­ка в Пер­сию, чтобы он ис­це­лил дочь пер­сид­ско­го ца­ря. По воз­вра­ще­нии в Рим свя­той Ки­ри­ак был схва­чен по при­ка­за­нию им­пе­ра­то­ра Га­ле­рия, зя­тя от­рек­ше­го­ся от вла­сти Дио­кли­ти­а­на. Га­ле­рий был очень рас­сер­жен на сво­е­го пред­ше­ствен­ни­ка за об­ра­ще­ние в хри­сти­ан­ство ца­рев­ны Ар­те­мии. Он при­ка­зал на по­зор и по­сме­ши­ще тол­пы во­дить за сво­ей ко­лес­ни­цей об­на­жен­но­го, за­ко­ван­но­го в це­пи свя­то­го Ки­ри­а­ка.

Па­па Мар­келл все­на­род­но об­ли­чил им­пе­ра­то­ра в же­сто­ко­сти про­тив непо­вин­ных хри­сти­ан. Им­пе­ра­тор при­ка­зал бить свя­то­го па­пу пал­ка­ми и сде­лать свя­ти­те­ля Хри­сто­ва скот­ни­ком. Свя­тые Ки­ри­ак, Сма­рагд и Лар­гий и еще один уз­ник, Кри­с­кен­ти­ан, скон­ча­лись от ис­тя­за­ний. В то же вре­мя бы­ли каз­не­ны и на­хо­див­ши­е­ся в тем­ни­це со свя­тым Ки­ри­а­ком ца­рев­на Ар­те­мия и еще 21 уз­ник.

Свя­той па­па Мар­келл был тай­но осво­бож­ден рим­ски­ми кли­ри­ка­ми. Вы­ко­пав те­ла свя­тых му­че­ни­ков Ки­ри­а­ка, Сма­раг­да и Лар­гия, он по­хо­ро­нил их в име­нии двух хри­сти­а­нок, При­с­кил­лы и Лу­ки­ны, в окрест­но­стях Ри­ма, пре­вра­тив дом Лу­ки­ны в цер­ковь.

За­няв­ший пре­стол им­пе­ра­то­ра Мак­сен­тий при­ка­зал ра­зо­рить цер­ковь и пре­вра­тить в скот­ный двор, а свя­то­го па­пу при­го­во­рил по­жиз­нен­но хо­дить за ско­том. Из­му­чен­ный го­ло­дом и хо­ло­дом, из­ну­рен­ный зло­во­ни­ем, свя­той па­па Мар­келл за­бо­лел и скон­чал­ся в 310 го­ду.

Свя­тые же­ны При­с­кил­ла и Лу­ки­на с бес­че­сти­ем бы­ли из­гна­ны из Ри­ма, а их име­ния раз­граб­ле­ны.

См. так­же: «Стра­да­ние свя­то­го свя­щен­но­му­че­ни­ка Мар­кел­ла, па­пы Рим­ско­го, и про­чих с ним» в из­ло­же­нии свт. Ди­мит­рия Ро­стов­ско­го.

Число имени один (1) свойственен активным, энергичным, смелым людям, они уверены в своем успехе, всегда готовы к быстрым решениям и спонтанным действиям. Среди людей с именем Мавра много успешных бизнесменов и предпринимателей.

В то же время им характерно действовать в рамках уже выработанных шаблонов и стереотипов. Люди с именем Мавра часто опираются на советы и достижения других людей, что позволяет делать вывод о большом потенциале развития собственных творческих задатков.

Число один (1) целиком оправдывает свое название и в отношениях: убежденность в своей привлекательности и пленительная внешность вкупе с властным, порой деспотичным, характером, Мавра и в сексуальной жизни ведет себя эгоистично, требуя от партнера полного подчинения, не обращая внимания на его желания. Выбор любовника или любовницы делают исключительно сами, подчас грубо отказывая другим своим обожателям.

Камни числа 1 для имени Мавра: янтарь, демантоид, топаз, флюорит, сердолик, авантюрин, гелиодор.

Планета (звезда) числа 1: Солнце.

Знаки Зодиака числа 1: Лев, Овен.

Формы имени Мавра

Другие варианты имени: Маврия, Маврина.

Имя Мавра на разных языках

Происхождение и значение имени Мавра

Происхождение имени Мавра — Греческое. Значение имени — Темная.

Характер имени

Вы — отличный товарищ и приятный собеседник, обладающий великолепным чувством юмора. Вы обладаете врожденным благородством, тонким вкусом и чувством собственного достоинства. Вам нравится общаться, но компаниям малознакомых людей вы обычно предпочитаете старых друзей и проверенных коллег. Искренне уважаете состоятельных людей, занимающих высокое положение в обществе.

Одна из ваших особенностей — любовь ко всему новому и желание создать нечто необыкновенное и прекрасное для людей. Кстати, в этом вы нередко достигаете немалых успехов, а значит, достойны восхищения и любви.

По вашему убеждению, быть требовательной можете только вы сами. Глубоко уважая себя, вы ожидаете, что и окружающие оценят вашу значимость и незаурядность.

Мотивация

Вас привлекает красота и гармония во всех проявлениях. Поэтому первоосновой Ваших душевных устремлений является желание сохранить их вокруг себя. Следовательно, любые действия, результатом которых может стать нарушение привычного порядка вещей – противны Вашей природе.

Но и «воевать» с тем, кто пытается создать такой дисбаланс, Вы не станете. «Худой мир» для Вас всегда «лучше доброй ссоры», а значит, врага следует превратить в друга, проявив такт и дипломатичность.

И нет ничего удивительного в том, что друзей у Вас много, а врагов практически нет. Вы всегда способны не только найти компромиссное решение, но и «разбудить лучшие чувства» в человеке, настроенном негативно по отношению к Вам.

Однако просто знать, как следует поступить в той или иной ситуации – это еще не выбор. Мнение необходимо подкреплять действием. И вот тут Вас часто подводит Ваша нерешительность. Это не робость и не боязнь последствий. Просто колебания в процессе поиска наилучшего варианта. Жизненный опыт поможет от них избавиться.

Внешний облик

Вероятно, громкие названия элитных домов моды существуют в том числе и для пополнения вашего словарного запаса. Вы всегда должны выглядеть «comme il faut», это Ваше свидетельство о принадлежности к определенному кругу, подтверждение Вашего веса и статуса. Только так Вы чувствуете себя «в своей тарелке», и тогда можете проявлять добродушие, дружелюбие, легко идти на любой контакт.

Нумерология имени Мавра

Обладатели этого числа имени всегда занимают активную жизненную позицию и всегда четко знают, чего хотят добиться. Они лучше всех ориентируются в сложных и даже экстремальных жизненных ситуациях, их невозможно смутить резко изменившимися обстоятельствами или застать врасплох сложностями. Однако «долгоиграющие» проекты не их конек – быстро теряют интерес к делу и выпускают нити из своих рук, что автоматически вычеркивает их из числа деловых людей. Конек «единиц» — исполнение порученных заданий, причем, чем сложнее и трудновыполнимее задача, тем больше вероятность, что именно «единица» решит ее быстрее и лучше всех. Мужчины и женщины «единицы» смелы и уверенны в своих силах, умеют заработать деньги, но и легки в тратах. Склонны к принятию импульсивных и необдуманных решений. В большинстве случаев являются душой компании и надежными друзьями.

Знаки

Имя Мавра как фраза

М Мыслите
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
В Веди
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Мавра

М — заботливая личность, готовность помочь, возможна застенчивость. Одновременно предупреждение владельцу, что он часть природы и не должен поддаваться искушению «тянуть одеяло на себя». Хищнически относясь к природе, владелец этой буквы вредит себе самому.
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.
В — коммуникабельность, связь с жизнью, единение с природой. Творческая личность, устремленная в будущее.
Р — способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
А — символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

Совместимость имени Мавра, проявление в любви

Любовь для вас является насущной, каждодневной необходимостью, порой неосознанной. Поэтому в Вашем отношении к партнеру преобладает нежность, часто довольно обременительная, и заботливость, порой граничащая с навязчивой угодливостью. Однако Вы пребываете в непоколебимой уверенности, что все делаете правильно и требуете адекватной, с Вашей точки зрения, реакции на свои поступки — благодарности и восхищения. Мавра, Вы легко уязвимы, мнительны и обидчивы, часто приходите в состояние раздражения без видимых причин. При длительном отсутствии партнера «в пределах досягаемости» Вас посещает ощущение заброшенности, неуверенности в том, что Вы счастливы. Все, что Вам на самом деле нужно – это найти человека, которому будут по душе и Ваша трогательная привязчивость, и Ваша самоотверженная преданность. Тогда союз будет длительным и гармоничным.

Совместимость имени Мавра по именам

Иван, Андрей, Владимир, Марк, Тимур, Леонид, Елисей.

Какое отчество подходит имени Мавра

Имя подходит к отчествам: Максимовна, Олеговна, Константиновна, Тимофеевна, Петровна.

Записи созданы 7201

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Начните вводить, то что вы ищите выше и нажмите кнопку Enter для поиска. Нажмите кнопку ESC для отмены.

Вернуться наверх